Los obispos no son «enemigos de Obama», insiste Dolan


 por John L. Allen Jr. en el 14 de febrero 2012

ROMA – Insistiendo en que los obispos católicos de Estados Unidos no son «enemigos de Obama,» pronto-a-ser el cardenal Timothy Dolan de Nueva York, dijo esta mañana que, mientras que los obispos consideran un compromiso reciente de los mandatos de seguros anunciados por la administración como inaceptable, es el compromiso de «diálogo» y una «actitud de apertura» para tratar de llegar a un acuerdo.

Todavía hay «un rayo de esperanza», dijo Dolan, que una solución aceptable se puede encontrar.

Dolan dijo que está consciente de que algunos estadounidenses, incluyendo a algunos católicos, creen que «los obispos no pueden soportar este gobierno de todos modos, por lo que cualquier pensamiento de diálogo o de la moderación es realmente una pérdida de tiempo, porque los obispos no están a punto de dejar de oponerse a [él] «.

Dolan insistió en que la impresión es a la vez «estratégicamente contraproducente» y «falaz los hechos.»

«Nosotros no empezamos esta lucha, y estoy un poco incómodo con eso», dijo, «Nos gustaría mucho y no la conciliación.»

Dolan también dijo que estaba «decepcionado» con el rápido apoyo dado a El anuncio de la administración por la Asociación Católica de Salud, diciendo que equivalía a «reventar la botella de champagne» antes de que los obispos tenían la oportunidad de reaccionar. Hay también, dijo, que quiere mantener vivo el diálogo.

En otros asuntos, Dolan dijo que a pesar de una reciente serie de escándalos en la prensa italiana que implica el actual embajador del Papa a los Estados Unidos, el arzobispo italiano Carlo María Viganó, que cree que Viganò todavía puede ser eficaz.

En todo caso, Dolan dijo, las revelaciones de Viganò de quejas sobre la corrupción y el amiguismo en las finanzas del Vaticano puede levantar su stock en los Estados Unidos, haciéndole parecer como alguien «que no se ve en el funcionamiento interno de la Santa Sede con lentes color de rosa».

Dolan habló esta mañana en una entrevista exclusiva con NCR de Roma, donde él está listo para ser nombrado cardenal por el Papa Benedicto XVI el sábado.

*** Después de haber estudiado el tema, que todavía están convencidos de que el cambio anunciado por el gobierno de Obama a los mandatos de seguros es inaceptable? Estoy convencido de ello. Eso no opaca la verdad de la apertura inicial de un rayo de esperanza es posible que vimos en el principio. Como ustedes saben, el primer comunicado de prensa de los obispos apagar dijo que esto podría ser un buen primer paso. Todavía estoy tratando de mantener ese pequeño parpadeo de vida.Tenemos el hecho de que el Presidente de los Estados Unidos ha puesto de manifiesto la atención que una abrumadora expresión de preocupación, no sólo de los católicos, sino de la comunidad ecuménica e interreligiosa, e incluso la comunidad estadounidense. También está el hecho de que él piensa que algunos de mitigación que se pide, y el hecho de que él ha dicho que vamos a continuar el diálogo y resolver esto.Eso nos da un atisbo de esperanza innegable.

¿Qué está amenazando con sofocar y extinguir esa luz de esperanza es el hecho de, en primer lugar, que la mitigación de los llamados anunció plantea más preguntas que respuestas da.Por ejemplo, ¿qué pasa con la auto-asegurado? ¿Qué pasa con las personas? Además, propone una voz de alarma sobre la cuestión filosófica dominante acerca de lo que el derecho de la agencia del gobierno federal tiene que decirle a la iglesia cómo definir lo que va a hacer y quién lo va a hacer, que es aterrador y escalofriante para cualquier reflexivo de América . No ha tendido a que todavía. En tercer lugar, la otra cosa que amenaza con poner a este pequeño rayo de esperanza es que ahora los altos funcionarios, entre ellos su jefe de gabinete, han dicho que todo ha terminado, no habrá nada más moderación. Eso no gel con lo que el presidente ha dicho públicamente y lo que ha dicho a mí personalmente.

Yo no estoy dispuesto a renunciar a la esperanza, pero en el estudio, además, que los obispos prometió que le daría el anuncio del presidente, no creemos que lo hace.

En cuanto a la política, ¿le preocupa que la historia está cambiando de «los obispos tienen la preocupación legítima» de los obispos rebeldes no se reunirá con Obama a mitad de camino «?

Sí, lo soy. Me preocupa en dos niveles.

En primer lugar, me preocupa que la narrativa puede ser que consiga por ahí que esto haya terminado y hecho con. Los obispos hablaron con valentía, el presidente escuchó, que le ha dado algunos cambios muy lógicos, el caso está cerrado. Eso me molesta, porque, como acabo de decir, que no es verdad.

En segundo lugar, me preocupa una historia de estar por ahí que los obispos no pueden soportar este gobierno de todos modos, por lo que cualquier pensamiento de diálogo o de la moderación es realmente una pérdida de tiempo porque los obispos no están a punto de dejar de oponerse a usted. Me preocupa que, en primer lugar porque es estratégicamente contraproducentes. Número dos, que no es verdad.

¿Crees que Obama está librando una guerra de religión?

, no quiero creer eso. Me encuentro a mí mismo de acuerdo con muchas de las políticas del presidente Obama. Me encuentro creerle cuando él me asegura que no tiene la más alta estima por la labor de la iglesia, especialmente en el cuidado de la salud, la educación, y las obras de la paz, la caridad y la justicia.Quiero creerle cuando dice que quiere este gobierno de no hacer nada para impedir que un buen trabajo, y que él considera que la protección de la conciencia y la libertad de religión es uno de los más llamadas que él tiene como presidente, para proteger la Constitución . Quiero creerle. Tengo que decir que a veces hace que sea difícil creerlo, pero no voy a poner yo o mis hermanos obispos en el campo de Obama que odian, porque no lo somos.

Cualquier persona familiarizada con la historia de la Iglesia Católica sabe que con cada presidente de los Estados Unidos, hemos aplaudido algunas cosas que él ha hecho y nos hemos sentado en nuestras manos por los demás. No es diferente ahora. Esto puede ser una de las protestas más bien aceitados y eficaces que hemos librado de algo que un presidente ha hecho, por lo que se está poniendo atención, y me alegro de lo que es. Pero eso no nos hace matones que ahora están tratando de imponer nuestras creencias sobre el resto del país, y tratando de utilizar las oficinas de la burocracia federal para hacer eso. Yo diría que no son los que imponen nada aquí. Nosotros no empezamos esta lucha, y estoy un poco incómodo con él. No me gustan las batallas. Sé que tiene que ser parte de nuestro ministerio. Voy a recordar el sábado que a veces tenemos que dar la batalla a costa de la sangre en defensa de la fe, sino que prefería ser conciliador. Nos gustaría mucho más ser cooperativo.

Cuando entré en la Oficina Oval en noviembre, lo primero que hizo el presidente, es decir, «el Arzobispo Dolan, vamos a ensayar los ámbitos en los que mi gobierno y la comunidad católica en los Estados Unidos está cooperando.» Entró en una letanía de unos diez minutos, y todo lo que pude hacer fue asentir con la cabeza en acuerdo. También he añadido un poco más se le había olvidado. No es que hay conflicto total, y quiero sacar eso. Estratégicamente, no necesita ser pintado en una esquina donde estamos algunos matones, los obispos recalcitrantes que no quieren dialogar o tener una postura de apertura a esta administración. Más importante aún, no es realmente verdadero.

Cuando Obama anunció la revisión, la Asociación Católica de Salud apoyó con rapidez. ¿Le han decepcionado con eso?

Yo tendría que decir que me ha decepcionado. Tengo gran respeto personal para el Sr. Carol [Keehan, presidente de la Asociación Católica de la Salud]. He trabajado con ella, espero que podamos seguir haciendo eso, y tengo un gran respeto por la Asociación Católica de Salud. Me ha decepcionado. Algunas personas han dicho que los obispos no quieren que nadie en la conversación con la Casa Blanca, además de a sí mismos, pero eso no es cierto. Estoy encantado de que la Hermana Carol tiene una entrada, y que ella está haciendo la voz católica oído. Mi decepción es que ella hizo un anuncio que era más o menos hacer estallar el corcho de champán antes de que pudiera responder. Después de la debacle de la atención sanitaria, le había dicho a mí «, el arzobispo, aunque yo estoy detrás de lo que hice, una de las cosas que tenemos que hacer es trabajar más estrechamente de la mano.»

No he tenido el honor de una conversación con ella, aunque he de hacerle saber mi decepción por escrito.Espero reunirme con ella personalmente. He llegado a creer por las personas que han hablado con ella y con otras organizaciones que a pesar de que podría ver la esperanza un poco más que nosotros, los obispos hacen, también, después de que el polvo se ha asentado, tienen serias reservas y preguntas constantes.

Usted quiere mantener el diálogo abierto con CHA?

Tenemos que hacerlo. Por cierto, creo que el Padre. John Jenkins, [presidente de la Universidad de Notre Dame] fue excelente. No me importa decirte que me llamó la madrugada del viernes al decir: «Arzobispo, he sido alcanzado por la Casa Blanca con la noticia de un anuncio de hoy es posible. Mi postura ha sido, tiene que estar hablando con el Arzobispo Dolan. Esperó, al igual que la Asociación de Colegios y Universidades Católicas, Servicios Católicos de Socorro, y Caridades Católicas, para escuchar lo que los obispos iban a decir antes de poner cualquier versión a cabo. Aprecio mucho eso.

Aquí, en Italia, la percepción es que el embajador papal en los Estados Unidos, el arzobispo italiano Carlo María Viganó, ha sido gravemente afectada por una serie de filtraciones y escándalos. ¿Cree usted Viganò todavía puede ser efectivo?

Sí, sí, sí, por una serie de razones. En primer lugar, que obispos estadounidenses por lo general se dividen en un diez por cualquier chismes que escuchamos desde el Vaticano. No sabemos cómo es exacta, y la mayor parte del tiempo nos volvemos más allá y vaya a la página de deportes. Número dos, en el poco tiempo que ha estado en los Estados Unidos, hemos crecido a amarlo. Quiero decir que con sinceridad. Se puso de pie ante nosotros, en noviembre, e incluso en ese entonces parte de este chisme se cernía sobre él. Sabíamos que. Se puso de pie en frente de nosotros, con sinceridad absoluta, obviamente, más bien tímido, y dijo: «Hermanos, tengo el honor de estar aquí. Estoy feliz de estar aquí. Considero que es un honor, y su acogida sólo me ha dado más ánimo. » Incluso en los primeros tres meses, hemos llegado a apreciar su sinceridad y su humildad.

Para mí, personalmente, y he hablado con bastantes otros obispos sobre el tema, creo que en todo caso, que ello aumenta su papel. Hay que tener en cuenta que para nosotros los obispos, el nuncio no es sólo el representante de la Santa Sede a los Estados Unidos. Uno de sus trabajos más importantes es traer de vuelta a nuestros sentimientos y observaciones a la dirección en el Vaticano. Esto, en cierto modo, mejora su credibilidad como alguien que no se ve en el funcionamiento interno de la Santa Sede con lentes color de rosa, pero es muy consciente de las dificultades de ese país. En cierto modo, creo que realza su credibilidad como alguien que quiere mantener constante la iglesia, tanto la Santa Sede y la Iglesia en los Estados Unidos, a los más altos estándares de fidelidad al Evangelio. Cuando eso no ocurre, él no tiene miedo de enfrentarlo, aun a costa de sacrificio personal.

Usted no tiene la sensación de que él ve es en los Estados como un exilio o premio de consolación?

No, en absoluto. Al principio, me ha traído a su atención, y él sólo sonrió y dijo, ‘¿Cómo puede alguien pensar en una asignación a los Estados Unidos es una degradación? Él dijo que está el honor de servir en esta capacidad. Sacerdote fiel que es, su corazón está roto en una controversia que desea nunca habría llegado a este nivel. En mis conversaciones con él, ya que, sin embargo, mi impresión es que él sigue siendo más comprometido que nunca con su papel como puente entre la Santa Sede y la Iglesia Católica en los Estados Unidos.

¿Has recogido alguna preocupación en el Vaticano sobre la situación en los Estados Unidos?

Nadie me ha preguntado por él. Cardenal [Francisco] George me dijo que tenemos que hablar porque ha estado recibiendo algunas preguntas, pero él me llevó a creer que era su mayor parte las preguntas de la información, ayudando a [el Vaticano] para entender esto. El nuncio es el adecuado en la parte superior de las cosas, Viganò Arzobispo. Lo llamé el viernes para llevarlo hasta la fecha con la postura de los obispos, y él fue muy atento a eso, lo que habla bien de él. Estoy bastante seguro de que él está haciendo algunas de las interpretaciones más.

http://ncronline.org/blogs/ncr-today/bishops-are-not-obama-haters-dolan-insists

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: