Iluminación Nuestras velas, bailamos en la oscuridad. Por Laura Shannon


Laura ShannonAquí, en el hemisferio norte, estas semanas entre Samhain y el solsticio de invierno nos meterá en la época más oscura del año. En mis círculos de baile, este es mi momento favorito para las danzas de la vela, cuya luz suave nos guía cuando no podemos ver con claridad, mientras que el apoyo del círculo nos da coraje para entrar en lo desconocido.

Bailando con velas es como viajar en el tiempo. Durante miles de años, bailando en la oscuridad – en la noche, o de lo profundo de las cuevas – se llevó a cabo por la luz de la luna o la llama. La belleza de la danza de la vela es que la oscuridad sigue presente; no necesitamos para menospreciar ella, disiparla, huir o luchar contra ella. Este matrimonio de la luz y la oscuridad viene a través de esta foto preciosa de una vela reciente baile en Findhorn.

danza vela rmenian con Laura Shannon y músicos Kostantis Kourmadias y Nikolas Angelopoulos, en el 2015 Findhorn Festival de Danza Sagrada, Música y Canto, en la Sala Universal, Findhorn, Escocia.  Foto por Hugo Klip.

Danza vela armenia con Laura Shannon y músicos Kostantis Kourmadias y Nikolas Angelopoulos, en el 2015 Findhorn Festival de Danza Sagrada, Música y Canto, en la Sala Universal, Findhorn, Escocia. Foto por Hugo Klip.

Oscuro sanador de invierno hay nada que temer. Damos la bienvenida a la hermosa negrura de este tiempo de descanso, trascendiendo tropos racistas obsoletos que equiparan ‘oscura’ con ‘mala’. En lo profundo de las entrañas de año, cuando no podemos ver que hacer tanto, podemos reaprender a ser simplemente. La oscuridad es un santuario, un espacio fértil para gestar silencio nacimiento simbólico. Esta vez pacífica es el regalo más grande, y – si podemos recibirlo – a nutrirnos al igual que la tierra rica negro nutre la semilla latente.

Todos sabemos lo que es, sin embargo, caer en un letargo no deseada o no deseada, a través de la depresión o la desesperación, enfermedad o lesión, o un cambio de vida inesperado. Estos «tiempos oscuros» pueden ser muy aterrador. Incluso con los cambios de vida que hemos elegido, todavía necesita coraje para seguir adelante cuando no podemos ver lo que está por venir.

Por lo tanto, ayuda, metafóricamente, a la luz de una vela y brillar un poco de luz en el misterioso, impresionante oscuro. No es necesario iluminar plenamente toda la situación: sólo tenemos una pequeña luz, suficiente para avanzar con cuidado, paso a paso, sin dejar de disfrutar de la belleza de la noche.

Mairam Govand, danza vela armenia con Laura Shannon y el Grupo de Danza Sagrada Findhorn Findhorn en la Comunidad Encuentro de Invierno.  Foto: Findhorn Comunidad.

Laura Shannon lidera su grupo en un baile de la vela de Armenia, Lebensgarten Steyerberg, Alemania.Foto: Monika Hoy

Bailes de velas nos dan la oportunidad de experimentar un paso seguro a través de los lugares en los que no podemos ver. En mi investigación de toda la vida en las tradiciones de danza del círculo de las mujeres, me he encontrado con bailes de velas de todas partes del sureste de Europa y Asia Menor: Armenia, turcos, kurdos y griegos. También se encuentran en Europa septentrional y occidental, incluyendo Escandinavia, donde el día de Santa Lucía se celebra el 13 de diciembre  con una joven coronada con una corona de velas en la cabeza.

Bailes Vela se asocian a menudo con las costumbres de la boda. Los Knas baile tracios, todavía practicados en las aldeas en el noreste de Grecia, celebra la novia en la víspera de su boda. Se baila en la oscuridad, iluminada sólo por tres queman cirios de cera de abejas en un plato de pasta de henna en manos de la mujer que lleva la línea. El recipiente se pasa a los otros bailarines a su vez, y finalmente a la nueva novia, darle la bienvenida en el linaje de la mujer casada.

Todo el mundo tiene una vela en el baile de la boda armenia Mairam Govand, cuya canción cuenta la historia de una novia llamada Mairam.»Ellos vinieron y tomaron Mairam por noche / Tomaron Mairam luz de las velas …» El nombre Mairam (María) se canta una y otra vez, la invocación de la Madre Divina, al igual que en los tiempos antiguos, las mujeres en el umbral del matrimonio invocaron la armenia diosa Anahit .

Mairam Govand, danza vela armenia con Laura Shannon y el Grupo de Danza Sagrada Findhorn Findhorn en la Comunidad Encuentro de Invierno.  Foto: Findhorn Comunidad.

Mairam Govand, danza vela armenia con Laura Shannon y el Grupo de Danza Sagrada Findhorn Findhorn en la Comunidad Encuentro de Invierno. Foto: Findhorn Comunidad.

A través de este alegato en favor de la bendición y la protección divina, la danza puede ayudar a todos los presentes a moverse a través de cualquier transición que puede estar enfrentando – para que siempre hay algo nuevo por delante de nosotros, si lo vemos con claridad o no. Como la poesía sufí, canciones de boda como esta alusión a los místicos hieros gamos, el matrimonio interno sagrado que une a todas las partes del mismo en la totalidad del alma.

El viaje de iniciación puede ser visto como un paso a través de la oscuridad, como en el descenso de Inanna al inframundo. En un baile de la vela, este paso sobre el umbral del cambio se ilumina, como para la novia en la canción de Armenia, por las velas que llevamos. La luz de la propia vela es una metáfora de la conciencia despierta, que es lo que verdaderamente nos mantendrá seguros a medida que avanzamos a través de las puertas de entrada de la transformación.

Es maravilloso, en estos bailes, para experimentar físicamente lo pequeña luz de cada persona se suma a e incrementa la iluminación general del conjunto. Milagrosamente, nuestra individualidad y la diversidad de crear una unidad de curación, que para mí ilustra perfectamente la cooperación y la acción colectiva es urgente para encender el fin de salvaguardar nuestro planeta.

Un ejemplo inspirador de este milagro fue el  Círculo de la Vida evento dirigido por mi amigo Armenio Shakeh Tchilingirian, que mencioné en mi post del 24 de abril. En un emotivo acto en conmemoración del genocidio armenio y otras atrocidades de últimos 100 años, Shakeh invitado armenios, turcos, kurdos y asirios a encender velas y bailan juntos por la paz y la reconciliación.

Shakeh Tchilingirian enciende la llama en "El Círculo de la Vida" Foto: Hratch Tchilingirian

Shakeh Tchilingirian enciende la llama en «El Círculo de la Vida
‘Foto: Hratch Tchilingirian

 

Armenios, turcos, kurdos y asirios a encender velas y bailar juntos por la paz y la reconciliación Foto: Hratch Tchilingirian

Armenios, turcos, kurdos y asirios a encender velas y bailar juntos por la paz y la reconciliación
Foto: Hratch Tchilingirian

Como Carol P Cristo nos recuerda en su reciente mensaje, los terribles costos y pérdidas de la guerra y el exilio son una realidad impactante que nos enfrentamos de nuevo ahora en Europa, especialmente en Grecia, donde miles de refugiados llegan a diario. Nuestros corazones anhelan una solución a esta situación catastrófica y el fin de la guerra.

Sin embargo, aquí es lo que he aprendido en mis viajes en la oscuridad: catástrofes incluso puedo traer sabiduría y curación. A sólo gemas como preciosos se encuentran a gran profundidad, y las semillas solamente brotan cuando planté con seguridad en la tierra oscura, he descubierto valiosos regalos y tesoros «en la oscuridad» – ya sea la oscuridad de la enfermedad física, de la depresión, de un futuro desconocido, de pérdida repentina o un cambio inesperado. Cuando no podemos ver el camino a seguir es exactamente cuando podemos descubrir tesoros para sanar nuestras vidas y, a través de nosotros, el mundo.

Laura Shannon y bailarines en un baile de la vela de Armenia, Lebensgarten, Steyerberg.  Foto: Monika Hoy

Laura Shannon y bailarines en un baile de la vela de Armenia, Lebensgarten, Steyerberg. Foto: Monika Hoy

 

Pero primero tenemos que dar nosotros el resto de profundidad, en el fondo lo que permite el surgimiento de la semilla, y la excavación profunda en el que descubre la piedra preciosa brillante. Esta fase final del ciclo anual es el momento perfecto para que hagamos esto.

C-18a.  delantal de Razgrad, Bulgaria.  El dobladillo bordado representa una fila de mujeres bailando, posiblemente con velas en sus manos.  El fondo negro, estrellas radiantes y otros símbolos cósmicos demostrar que podemos estar completamente seguros y se sienten totalmente en casa mientras bailamos en la oscuridad.  Foto por Laura Shannon.

C-18a. delantal de Razgrad, Bulgaria. El dobladillo bordado representa una fila de mujeres bailando, posiblemente con velas en sus manos. El fondo negro, estrellas radiantes y otros símbolos cósmicos demostrar que podemos estar completamente seguros y se sienten totalmente en casa mientras bailamos en la oscuridad. Foto por Laura Shannon.

Este invierno Espero que todos podamos apoyar a nosotros mismos ya los demás para ir dentro, a confiar en la hermosa negrura de lo invisible, y cuando sea el momento adecuado, para encender una velita. Esto no sólo dará a apoyar para caminar, pero nos fortalecerá para ayudar a otros, que pueden necesitar orientación aún más que nosotros.

Laura Shannon © 2015

Procesión de Santa Lucía de Malungs Iglesia, Suecia

Procesión de Santa Lucía de Malungs Iglesia, Suecia

Laura Shannon  ha estado investigando y enseñando danzas rituales tradicionales de mujeres desde 1987. Es considerada una de las «abuelas del movimiento Sagrado / Círculo de Danza en todo el mundo y da talleres regularmente en más de veinte países de todo el mundo. Laura tiene una licenciatura en Estudios Interculturales (1986) y diplomado en Danza Movimiento Terapia (1990). También ha dedicado mucho tiempo a la investigación primaria en los pueblos de los Balcanes y Grecia, canciones de aprendizaje, danzas, rituales y patrones textiles que se han transmitido durante muchas generaciones, y que encarnan una visión del mundo secular de la sostenibilidad, la comunidad y la reverencia por la tierra. El ensayo de Laura ‘Danzas rituales de las mujeres: una fuente antigua de curación en nuestros tiempos’, se publicó en el baile en la Tierra. Laura vive en parte, en Grecia y en parte de la comunidad ecológica Findhorn en Escocia.

http://feminismandreligion.com/2015/11/07/lighting-our-candles-we-dance-into-the-dark-by-laura-shannon/#more-21323

Deja una respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: