Tocar aquí abajo después de meses de especulación sobre los problemas de seguridad graves a causa de los combates arraigada entre las facciones armadas en gran parte pertenecientes a las dos religiones, el pontífice instó al país para encontrar una manera de trabajar juntos y para «emprender serenamente en un nuevo capítulo de su historia. »
Más tarde Domingo, en una homilía sorprendentemente contundente durante una Misa con sacerdotes y religiosos en la catedral de la ciudad, el Papa exclamó: «A todos los que utilicen injustamente las armas de este mundo, lanzo un llamamiento: establecer estos instrumentos de muerte! »
Durante una visita formal con los líderes políticos de la nación por la mañana en la sencilla y un poco deteriorado palacio presidencial, Francisco les dijo: «Vengo como peregrino de paz y un apóstol de la esperanza.»
Hablando menos de un mes antes de las elecciones esperadas para reemplazar a un gobierno de transición temporal aquí, el Papa dijo que es su «ferviente deseo» de que las elecciones se permitirá la apertura de un nuevo capítulo histórico.
Ordene una suscripción de regalo a NCR, y vamos a lanzar en un poco de algo extra para usted. Más información
En declaraciones a la cabeza del gobierno de transición, Catherine Samba-Panza, Francisco pidió a ella ya sus colaboradores a trabajar «sin cesar por la unidad, la dignidad humana y una paz basada en la justicia.»
«El trabajo de la construcción de una sociedad próspera debe ser un esfuerzo de cooperación», dijo, hablando públicamente en francés por primera vez en su pontificado.
Francis fue recibido a su llegada el domingo con una presencia de seguridad increíblemente pesada – con soldados de las Naciones Unidas en los cascos azules tradicionales que llevan rifles junto a agentes de paisano, y lo que parecía ser miembros del detalle del Vaticano con chalecos protectores pesados.
De color blanco-tanques de la ONU y camionetas también se alinearon las calles cercanas a las multitudes que esperan el Papa, con armas pesadas montadas tripuladas por soldados. Helicópteros sobrevolaban la zona.
La ceremonia oficial de su llegada al aeropuerto fue algo menos intensa, con sólo unas pocas líneas de niños presentes para saludar al Papa. Los miembros del cuerpo de prensa del Vaticano viaja fueron trasladados con fuerza de la zona en los autobuses de inmediato a su llegada, con el paseo a lo largo sin precedentes probable escolta de guardias estriados.
A pesar de la seguridad, miles de personas se habían alineado los caminos de tierra del aeropuerto, a sus filas presencia de profundidad en algunos lugares. Muchos tenían una mirada de alegría clara en sus rostros, con un poco de baile o saludando a los recién llegados.
Aunque las facciones armadas en gran parte musulmanes y cristianos en la República Centroafricana firmaron un alto el fuego en 2014, escaramuzas violentas han continuado. Ya sea que Francis podría empujar adelante con su viaje era desconocido incluso hasta la tarde del sábado.
Su primero de seis viajes en una al aire libre-Papa móvil Domingo – desde el aeropuerto hasta el palacio presidencial – fue interrumpida. Francis montó estos primeros cuatro millas del viaje de nueve millas en un automóvil antes de utilizar su vehículo papal tradicional.
La parte más peligrosa probable de la visita está programada para la mañana del lunes, cuando se supone que el Papa en visitar una mezquita en el mayor barrio musulmán de la ciudad. Dada la reciente violencia entre los grupos religiosos en el país, el viaje de un líder cristiano ha planteado serias preocupaciones.
De hecho, al igual que la visita de Francisco se puso en marcha Domingo, surgieron informes de que dos cristianos habían sido asesinados por la mañana en el barrio cerca de la mezquita. El portavoz del Vaticano Jesuita Padre. Federico Lombardi, dijo a los periodistas que la ONU había informado al Vaticano que los dos no fueron asesinados, pero había desaparecido por algunas horas antes de ser encontrado.
Incluso visita del Pontífice a la catedral católica Domingo – donde lanzó su llamamiento a los centroafricanos establecer armas – lleva a riesgos significativos, como la iglesia fue objeto de un ataque terrorista el año pasado, cuando 15 personas fueron asesinadas por los yihadistas que lanzaron granadas dentro del edificio antes de entrar y abrir fuego.
Lombardi dijo a la prensa la noche del sábado que los planificadores están tomando el viaje de un día a la vez, y se planea seguir adelante el lunes salvo «sorpresas extraordinarias.»
Durante su visita a la catedral, Francisco hizo un signo especial de la reconciliación mediante la apertura de una puerta santa allí para el próximo Año Jubilar de la Misericordia.
Fue la primera vez en los siglos de la celebración del año del jubileo que un pontífice abrió una puerta santa en cualquier ciudad distinta de Roma, y lo hizo un total de ocho días antes del inicio oficial del año de la misericordia de 08 de diciembre
«Hoy en día, Bangui se convierte en la capital espiritual del mundo», el Pontífice dijo a los reunidos fuera de la catedral para ver a abrir la puerta. «El Año Santo de la Misericordia llega temprano a esta tierra, una tierra que ha sufrido durante muchos años.»
Preguntar a los presentes a rezar por su país y todos los países que sufren de la guerra, el Papa dijo: «Esta oración comienza el Año Santo en esta capital espiritual del mundo de hoy». Luego abrió la puerta con las dos manos, caminando a través lentamente antes de detenerse en el umbral recién abierta.
En la homilía de la misa, Francisco dijo que una de las «características esenciales» de ser cristiano es el amor de los enemigos «, que nos protege de la tentación de buscar la venganza y de la espiral de venganza sin fin.»
«Los que evangelizar, por tanto, debe ser, ante todo, los profesionales del perdón, especialistas en la reconciliación, expertos en misericordia», dijo el pontífice. «Así es como podemos ayudar a nuestros hermanos y hermanas.»
«Para todos aquellos que utilizan injustamente las armas de este mundo, lanzo esta apelación: establecer estos instrumentos de muerte», gritó más tarde en la homilía. «Ármense lugar con la justicia, el amor y la misericordia, los garantes auténticos de la paz.»
Francis también visitó un campamento de unas 3.700 personas que han sido desplazadas por la violencia en su país el domingo. De pie en medio de casas sencillas hechas de cartón corrugado y el aluminio, el pontífice dio una declaración breve pero apasionada por la paz a la gente gritando de alegría al verlo.
«Tenemos que trabajar y rezar y hacer todo por la paz», dijo a los que están en el campo, hablando en italiano, pero está traduciendo en el local de Sango idioma. «Pero la paz sin amor, sin amistad, sin tolerancia, sin perdón, no es posible.»
«Cada uno de nosotros debe hacer algo», dijo el Papa. «Deseo para usted, usted y todos los centroafricanos, una gran paz, una gran paz entre vosotros -. Que se puede vivir en paz, cualquiera que sea su origen étnico, su religión, su estatus social puede ser»
«Porque todos somos hermanos y hermanas», dijo. «Porque todos somos hermanos y hermanas, queremos la paz.»
Según las últimas estimaciones de la ONU, unas 447.500 centroafricanos son desplazados internos a causa de la continua violencia en el país.
Francisco está haciendo la visita a la República Centroafricana como la última parte de una gira por tres países del continente africano, que comenzó el miércoles. La primera vez que visitó Kenia y Uganda antes de llegar a Bangui.
Samba-Panza está liderando un gobierno temporal que se suponía que iba a facilitar nuevas elecciones para un gobierno permanente en diciembre. En una señal potencial de la esperanza, todos los candidatos presidenciales se reunieron por primera vez el sábado para emitir un comunicado conjunto la bienvenida al pontífice a su país.
La actual situación política en el país se debe a la incautación de 2.013 Bangui por una gran parte musulmanes antigubernamentales grupo rebelde conocido como Seleka. Ellos se han opuesto por una milicia mayoritariamente cristiano conocido como el anti-Balaka.
El Papa también se reunió con los obispos católicos de África Central el domingo y tuvo parque en un encuentro ecuménico con la comunidad evangélica local y fue a llevar una vigilia de oración con los jóvenes.
La reunión en la mezquita, la intención de ser una oportunidad de diálogo con la comunidad musulmana del país, es que se produzca lunes por la mañana antes de que el Papa celebra una misa en el estadio deportivo de Bangui.
Homónima de Francisco, del siglo 13 de San Francisco de Asís, hizo una peregrinación a Egipto durante la quinta cruzada, de reunirse con Sultan al-Kamil a pesar de una guerra santa religiosa en curso convocado por el pontífice de su tiempo.
Si bien las historias de ese encuentro han sido embellecida con el tiempo para incluir cuentas de milagros realizados por el santo de convencer al sultán a convertirse al cristianismo, muchos eruditos modernos creen que el ex soldado italiano hizo el peligroso viaje como un intento de diálogo y de encuentro, en lugar de proselitismo.
Seguridad en la República Centroafricana en gran medida se ha proporcionado desde 2014 por un poco de-10.000 efectivos de las fuerzas de las Naciones Unidas.
Preguntado Sábado que estarían asumiendo la responsabilidad final por la seguridad del Papa durante el tiempo en el país, Lombardi dijo que la situación involucra diversos componentes y se negó a nombrar a una fuerza de seguridad específica o persona.
El pontífice tiene previsto salir para Roma poco después del mediodía del lunes.
[Joshua J. McElwee es NCR corresponsal en el Vaticano. Su dirección de correo electrónico esjmcelwee@ncronline.org. Síguelo en Twitter:joshjmac].
Nota del Editor: Este artículo fue actualizado a las 1:50 pm, de central.
Debe estar conectado para enviar un comentario.