COLOMBIA. FIRMA SOLIDARIA PETICIÓN DE PERDÓN Y RECONCILIACIÓN A LAS VICTIMAS Y A LA DIVINIDAD.


Queridas amigas y amigos de Fe y Territorios. Para pedirles Un gran favor from Colombia, para contribuir con su firma a la Reconciliación Que Se esta Construyendo LUEGO del Acuerdo Entre la guerrilla y Gobierno.

ESPERAMOS Do Apoyo Solidario.

Abrazos,

La Solicitud esta en 6 idiomas.
Abrazos,

Abilio

——– Español ——–

——–Inglés——–

——– ——– Deutsch

——– ——– Italiano

——– Português ——–

——– Français ——–

Amigas y amigos,

Les invitamos una estafa dar hoy toda su Firma la  Petición de Perdón  de Miembros de la Iglesia Católica Colombiana, una las victimas ya Dios,  con el respaldo m de católicos del Mundo ; Por la  Participación de Nuestra Iglesia en La Violencia  Que Viene del Pasado.

Lea el Resumen de la carta here. Lea la carta completa here.

El Plazo Para Que nos v llegar Haga su firma vence el  9 de abril , día En que Inicia la Semana Santa y se conmemora en Colombia, El Día de las Víctimas. Le invitamos una cola ESE día del haga Alguna alusión verbal, artística, por redes sociales, en la familia, en las Celebraciones Litúrgicas, A Este pedido de perdón Que Usted apoya.

Firme la carta here.

_____________________________

Queridos amigos,

Te invitamos a apoyar con su firma la  petición de perdón  hecha por  miembros de la Iglesia Católica de Colombia  a las víctimas de la violencia y a Dios por la  participación de nuestra Iglesia en esta violencia  de los últimos 50 años en Colombia.

Lea el resumen escrito aquí.

Lee la carta completa aquí.

We are looking for international support for this gesture from Catholics around the world. The deadline for us to receive  your signature expires on April 9, the day on which Holy Week begins and a Day for Victims  will be commemorated in Colombia. We invite you to mark this day in some way through verbal or artistic expressions, social networking, family and/or liturgical celebrations, to demonstrate your solidarity and support for this Request for Forgiveness. 

Sign the letter here.

________________________

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Bekannte,

Mitglieder der kolumbianisch-katholischen Kirche bitten die Opfer des kolumbianischen Bürgerkriegs und Gott in einem offenen Brief um Entschuldigung für die Rolle unserer Kirche im bewaffneten Konflikt in Kolumbien, dessen Ursprung in der Vergangenheit liegt. Für die internationale Unterstützung bitten wir Sie als Mitglieder der katholischen Kirche um Ihre Unterschrift.

   Lesen Sie hier die Zusammenfassung des Briefes.

Lesen Sie hier den kompletten Brief.

Die Unterschriften werden bis zum 9. April gesammelt, der Beginn der Karwoche und „Tag der Opfer“ in Kolumbien. SprechenSie das Thema an diesem Tag an, künstlerisch oder verbal, in der Familie, in sozialen Netzwerken und im Gottesdienst.

Unterschreiben Sie hier.

                                                                                                            _____________________________

Amiche e amici,

vi invitiamo a sostenere con la vostra fima la Richiesta di Perdono di membri della Chiesa Cattolica Colombiana, alle vittime e a Dio, con il sostegno di cattolici di tutto il mondo: Richiesta di Perdono per la partecipazione della nostra Chiesa alla violenza che viene dal passato.

Leggi il riassunto della lettera qui

Leggi la lettera completa qui

La data limite per farci avere le firme è il 9 aprile, giorno in cui inizierà la Settimana Santa, e giorno in cui si celebra in Colombia la giornata delle vittime. Vi invitiamo a fare riferimento in tale data a questa richiesta di perdono, con riferimento a voce, artistico, attraverso i social network, in famiglia, durante le cerimonie liturgiche,… 

Firma la lettera qui

______________________________


Amigas e amigos,

Convidamos-lhes a apoiar com sua assinatura o Pedido de Perdão de membros da Igreja Católica Colombiana,às vítimas e a Deus, com o respaldo de católicos do mundo pela participação de nossa Igreja na violência que vem do passado.

 

O prazo para que nos faça chegar sua assinatura expira o 9 de abril, o dia em que inicia a Semana Santa e se comemora em Colômbia o dia das vítimas. Convidamos-lhe a que nesse dia faça alguma alusão verbal, artística, por redes sociais, na família, nas celebrações litúrgicas, a este pedido de perdão que você apoia.

__________________

 

Cher amis, chères amies,

Nous vous invitons à soutenir grâce à votre signature la Demande de Pardon des membres de l’Eglise catholique colombienne aux victimes et à Dieu, avec le soutien des catholiques du monde entier, pour l’implication de l’Eglise colombienne dans la violence qui vient du passé.

Lire le résumé de la lettre ici.

Lire la lettre complète ici.

La date limite pour nous faire parvenir votre est le 9 Avril, jour où commence la fête de Pâques et qu’en Colombie se commémore la journée des victimes. Nous vous invitons à faire ce jour-là une allusion verbale, artistique, à travers les réseaux sociaux, dans votre famille, lors de célébrations liturgiques, à cette demande de pardon que vous soutenez.

Signez la lettre ici.

12 Archivos adjuntos

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: