¿Qué pasará en el Vaticano cuando Trump se reúne Francisco?


Guardia Suiza marcha después de la toma de posesión de 40 nuevos reclutas en el Vaticano el 6 de mayo (SNC foto / Paul Haring)
  1. 1
  2. 2
  3. 3

 | 

ANÁLISIS DELA CIUDAD DEL VATICANO

Las visitas papales con jefes de estado están dispuestos cuidadosamente trozos de teatro político y religioso. Siguen un horario específico y la rutina, con poco margen de desviación o sorpresas indeseadas.Mientras que el royalty, presidente o primer ministro de hacer el viaje al Vaticano puede preocuparse de los detalles, el envío de equipos con meses de antelación para planificar cada momento, los objetivos de la ciudad-estado son claras: proteger la imagen y la influencia del Papa, y luego pasar a un segundo de fondo para dejar que el Papa manejar la reunión como él quiere.Como Ken Hackett, el más reciente embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede, dijo en una entrevista reciente: “Desde el punto de vista del Vaticano, es el típico bastante normal para ellos para hacer frente a los jefes de estado que han estado haciendo durante siglos.. ellos saben exactamente lo que van a hacer y pueden hacer.”

Cuando el presidente de Estados Unidos Donald Trump llega a conocer a Francisco en la mañana del 24 de mayo, será acompañado por una serie de habitaciones en el palacio apostólico significado de insistir poder y la majestad histórica del Vaticano. Mientras camina, él pasará guardias suizos de punta en blanco, en posición de firmes con armas de polo largas conocidas como alabardas.

Una de las últimas salas del presidente entrarán antes de encontrarse con el Papa es la Sala Ambrosio , llamado así por el tercer santo del siglo y obispo, y distintivo por su decorar tríptico renacentista de la muerte y resurrección de Cristo y para contener una gran alfombra decorada con el escudo de armas de Papa Leo XIII.

Francisco y Trump se reunirán brevemente en primer lugar en la antecámara de la biblioteca papal, donde el Papa celebra todos sus encuentros formales con los jefes de estado. Los dos se dan la mano allí, donde un pequeño grupo de unos cinco fotógrafos y dos periodistas de prensa puede ser capaz de escuchar sus primeras palabras el uno al otro.

Francisco entonces acompañara a Trump en la propia biblioteca, donde los dos se sentará en un gran escritorio de madera frente a la otra. Los periodistas se les permite permanecer presentes durante el comienzo del encuentro, capaz de observar los detalles: es el Papa inclinado hacia adelante en su silla, que participan en la conversación? Se doblan las manos, o es un gesto con ellos? Está sonriendo?

Después de unos 30 segundos, todo el mundo, pero el presidente, el Papa y un traductor serán llevados fuera de la habitación. Nadie más va a estar presente en la conversación a seguir, lo que significa que nadie más puede decir lo que pasó en la habitación.

Esperando en otra pequeña antecámara, los periodistas comenzarán marcado minutos con el fin de poder tener en cuenta la hora exacta, a la segunda, que los dos líderes pasan en una conversación privada.

Una reunión normal está entre 20-30 minutos. El presidente Barack Obama, se sabe que han trabajado bien con Francisco, pasó más de 50 minutos con el pontífice en su reunión de marzo de 2014. El ex primer ministro de Canadá Stephen Harper, no se sabe que han disfrutado de una relación tal, tenía menos de 10 minutos en junio de 2015.

Una vez que el encuentro privado es más, los periodistas serán conducidos de nuevo en la biblioteca para presenciar el intercambio formal de dones entre Francisco y Trump.

En ese momento, el entorno del Trump – probable que incluya la primera dama Melania, hija Ivanka, y el hijo-en-ley / ayudante de campo de Jared Kushner – también será permitido en y presentó uno por uno para recibir al Papa, cada tener un breve momento con el pontífice a darle la mano y recibir un rosario bendecido por él.

El Papa y el presidente serán luego caminar hacia una pequeña mesa de juntas, donde se colocarán los regalos para su presentación. Francis normalmente da jefes de estado copias de sus tres principales escritos: Evangelii Gaudium , Laudato Si’ , y Amoris Laetitia.

El Papa también da normalmente líderes políticos un medallón de algunas-tipo, que por lo general está imbuido con un mensaje específico. En su reunión de marzo con el de Myanmar Aung San Suu Kyi , por ejemplo, Francis le dio un medallón de bronce de 7,5 pulgadas de ancho mostrando un desierto girando a florecer en una representación de las palabras del Antiguo Testamento profeta Isaías: “El desierto se convertirá en un campo fértil “.

“La rama seca y espinosa que florece y da fruto simboliza el paso del egoísmo al compartir, de la guerra a la paz”, dijo el Vaticano en una explicación de esa pieza, interpretada como un mensaje del Papa sobre el proceso continuo de Myanmar de la reforma democrática siguiente medio siglo de gobierno militar.

Todo depende de Trump y su administración para determinar de antemano qué dar Francis. El Papa aparece normalmente a apreciar los dones que son simples, o creativo.

Obama, por ejemplo, dio las semillas pontífice desde la Casa Blanca, Jardín tarde plantados en el retiro papal histórico en Castel Gandolfo. El primer ministro samoano tuila’epa sailele malielegaoi provocó una gran sonrisa de Francis en diciembre de 2015, cuando se presentó un conjunto de anzuelos de pesca utilizados tradicionalmente por su pueblo.

Tras el intercambio de regalos – que será otra oportunidad para que los periodistas en cuenta el comportamiento del presidente del Papa y uno hacia el otro como explican brevemente lo que están dando – la reunión llega a su fin. Francis saludará brevemente cada miembro del entorno de Trump de nuevo, ya que salir de la biblioteca, dejando al presidente para el final.

Como Trump deja Francisco, que será acompañado de nuevo por el palacio apostólico en una habitación separada para reunirse con el Secretario de Estado del Vaticano el cardenal Pietro Parolin y el arzobispo Paul Gallagher, el secretario para las Relaciones con los Estados.

Hackett dice que es normalmente la reunión donde el negocio más grave se lleva a cabo.

“Hay una diferencia entre el encuentro con el Santo Padre y el encuentro con el cardenal Parolin y el arzobispo Gallagher,” dijo el ex embajador, añadiendo que aconsejaría Trump: “En el lado geopolítico de las cosas, que sea con el cardenal Parolin y Gallagher. ”

Después de presenciar Trump y Parolin se saludan entre sí, los periodistas serán escoltados fuera del palacio apostólico y se precipitarán al otro lado de la plaza de San Pedro a la oficina de prensa para informar a sus colegas sobre lo que ha sucedido, proporcionando todos los detalles jugosos de lo que podían oír el Papa y el presidente dicen.

Todos serán luego esperar a que el Vaticano para apagar un comunicado oficial que resume las discusiones entre Trump, Francis y Parolin. Normalmente, estas declaraciones son breves y suave; no más de uno o dos párrafos y nada más específico que la descripción de “conversaciones cordiales” que abordaron “diversos temas de interés común.”

Muchos seguramente también habrá un seguimiento cuidadoso de Twitter de Trump, en busca de su versión de los hechos.

[Joshua J. McElwee es  NCR  corresponsal en el Vaticano. Su dirección de correo electrónico está  jmcelwee@ncronline.org . Síguelo en Twitter:  @joshjmac ].

https://www.ncronline.org/news/vatican/what-will-happen-vatican-when-trump-meets-pope-francis

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: