TERREMOTO  EN  LA  IGLESIA  CHILENA SE EXTIENDE


EEUU… Teólogos y Líderes laicos piden renuncia en masa de obispos. Vaticano conmocionado

El efecto Chile hace repercusión en los Estados Unidos, provocando que teólogos y líderes laicos piden renuncia en masa de obispos, y que sometan su cargo al papa Francisco.
Extracto de declaración (en español texto completo de declaración al final) :
 
“El pecado sistémico no puede ser finalizado por buena voluntad individual. Sus heridas no se curan a través de declaraciones, investigaciones internas o campañas de relaciones públicas, sino a través de la responsabilidad colectiva, la transparencia y la revelación de la verdad “, dijo el comunicado.
Lo anterior es texto extraído de artículo y traducido desde portugués al español del link de Movimiento Nacional de las Familias de los Padres Casados de Brasil.
“Los muchos abusos en Pensilvania (o en cualquier otro lugar), ya sabemos que una de las causas es el fracaso del liderazgo episcopal”, comentó en un comunicado el cardenal Daniel DiNardo, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos”.
Fraternalmente, Enrique Orellana
Movimiento También Somos Iglesia (Chile)

EE.UU.. Teólogos y líderes laicos piden renuncia en masa de obispos

 

Imagen relacionada
 
 
Heidi Schlumpf –  18 / 08/2018 –  Foto:Obispos de los EE.UU. – / AFP
 
 “Ninguna cura o reforma genuina pueden comenzar sin una demostración de arrepentimiento”, dicen en una declaración. 
“Nos quedamos avergonzados y sin palabras ante los terribles actos que estos sacerdotes cometieron contra niños inocentes”, dijo el comunicado.

“Estamos arrasados con la conspiración del silencio entre los obispos que explotaron las heridas de las víctimas como garantía de autoprotección y preservación del poder. Es claro que fue la complicidad de Dios que permitió que ese mal radical surgiera con impunidad.

El informe es  Heidi Schlumpf , publicado por  el National Catholic Reporter , 08.17.2018. La traducción es por  Victor D. Thiesen .

Más de 140 teólogos, educadores y líderes laicos pidió a todos los obispos  EE.UU.  someter su cargo a  Francisco , al igual que los  34 obispos de Chile  en Julio – después de  las revelaciones de abuso sexual  y corrupción – como un acto público de la penitencia y una “abdicación voluntaria” de su estatus.

“Hoy en día, nos pidió a los obispos católicos de los  Estados Unidos  para orar y considerar realmente someterse a  Francisco  su renuncia colectiva como un acto público de arrepentimiento y tristeza ante Dios y su pueblo. Sólo entonces comienza el proceso de curación dolorosa “, según un comunicado publicado en Inglés y Español en el blog  Teología diario  el viernes.

La declaración se produjo en respuesta a la publicación de un informe del gran jurado detallan a siete décadas de  abuso sexual por parte del clero y de la cubierta – por líderes de la iglesia en seis diócesis de Pennsylvania , así como las reclamaciones hechas a principios de este verano por el ex arzobispo de  Washington  Theodore McCarrick , que abusó sexualmente de dos niños y adultos seminaristas.

“Estábamos vergüenza y sin palabras en frente de los terribles actos que estos sacerdotes cometen contra niños inocentes”, dijo el comunicado.

“Estamos arrasados con la conspiración del silencio entre los obispos que explotaron las heridas de las víctimas como garantía de autoprotección y preservación del poder. Es claro que fue la complicidad de Dios que permitió que ese mal radical surgiera con impunidad.

Reconociendo que algunos obispos son siervos humildes y pastores bien intencionados. Los defensores de la declaración también pidió una dimisión colectiva de todos los obispos, porque “la naturaleza sistémica del mal”, como dijo el comunicado.

“El pecado sistémico no puede ser finalizado por buena voluntad individual. Sus heridas no se curan a través de declaraciones, investigaciones internas o campañas de relaciones públicas, sino a través de la responsabilidad colectiva, la transparencia y la revelación de la verdad “, dijo el comunicado.

“Somos responsables de la casa en que vivimos en , incluso si no nos construimos”, dijo el comunicado.

La declaración también expresó su apoyo a “propuestas sólidas” , como las investigaciones externas de  Pennsylvania , que “sería convertir esta Iglesia ‘s cultura de la violencia, la transparencia, la rendición de cuentas, la humildad, ganó la seguridad y la confianza.”

Según el comunicado, “la verdad y el arrepentimiento son requisitos previos para tal conversión” a nivel institucional, así como individuales, y señaló que “no hay curación y reforma genuina pueden comenzar” sin una demostración de arrepentimiento por ejemplo.

“Como un cuerpo colectivo, los obispos dieron a los fieles una pequeña indicación de que ellos reconocen y asumen la responsabilidad por la magnitud de la violencia y del engaño.

El  Papa aceptó cinco dimisiones de obispos chilenos  hasta la fecha. La declaración señala que el país tiene un índice de obispos activos similares a la  de Estados Unidos , a pesar de la  crisis en los EE.UU.  parece tener un alcance geográfico más amplio.

“Después de años de la verdad reprimida, la determinación de las renuncias de los obispos chilenos envió un mensaje a los fieles católicos en los  Estados Unidos han  aún no oído, con una urgencia que todavía tenemos que presenciar: nos causó tal devastación. Permitimos esto persistir. Nos sometemos al juicio a cambio de lo que hicimos y dejamos de hacer “, llama a la declaración.

Varios de los firmantes son estudiantes graduados o jóvenes católicos que no eran lo suficientemente grandes para entender completamente la crisis del abuso sexual reportados por  NCR  desde los años 80 y el Boston Globe en la década de 2000.

La declaración señala que la cuestión no es liberal o conservadora. “No surge de una facción o ideología en particular, sino del corazón de una Iglesia herida. Es una expresión de la fidelidad a las víctimas, Jesucristo y la Iglesia, al que dedicamos nuestras vidas “ , dijo el comunicado.

VATICANO CONMOCIONADO
SI TU Y YO NO HACEMOS “LÍOS” A CORRUPTOS Y ABUSADORES Y NO CUIDAMOS NUESTRA CASA COMÚN… ENTONCES QUIÉN ?     
 

DECLARACIÓN DE TEÓLOGOS CATÓLICOS, EDUCADORES, FELIGRESES Y LÍDERES LAICOS SOBRE EL ABUSO SEXUAL DE LOS CLÉRIGOS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Para agregar su firma a las más de 1000 firmas siguientes, visite: / Para agregar su firma, visite: https://goo.gl/forms/0LXLPMpzTo56M8G12 . Las opiniones del abajo firmante no representan las de sus instituciones. Las opiniones del abajo firmante no representan las de sus instituciones.

Lea la carta en es español aquí .

* * * * *

Dios ha demostrado la fuerza del brazo de Dios,
y ha esparcido a los soberbios en su vanidad.
Dios derribó a los poderosos de sus tronos,
y ha levantado a los humildes.
(Lc 1: 51-52)

Declaración de teólogos católicos, educadores, feligreses y líderes laicos 
Sobre el abuso sexual de los clérigos en los Estados Unidos

El martes 14 de agosto de 2018, el Fiscal General de Pensilvania Josh Shapiro dio a conocer un informe completo del gran jurado que documenta el abuso sexual de más de 1,000 niños por parte de 301 sacerdotes en seis diócesis de Pensilvania. El documento narra, con una claridad nauseabunda, siete décadas de abuso sexual por parte del clero y encubrimientos sistemáticos de obispos y otros en posiciones de poder. El informe se produce a raíz de las revelaciones de los últimos meses de décadas de depredación sexual por parte del cardenal Theodore McCarrick y en la sombra de la crisis de abuso sexual en Boston y más allá.

Los crímenes detallados en el informe del gran jurado muestran un horror más allá de toda expresión. El informe resume la situación así: “Los sacerdotes estaban violando niños pequeños y niñas, y los hombres de Dios que eran responsables de ellos no solo no hicieron nada; lo escondieron todo. Durante décadas. “Nos vemos arrodillados en repulsa y vergüenza por las abominaciones que estos sacerdotes cometieron contra niños inocentes. Estamos asqueados en igual medida por la conspiración del silencio entre los obispos que explotaron las heridas de las víctimas como garantía de autoprotección y la preservación del poder. Está claro que fue la complicidad de los poderosos lo que permitió que este mal radical floreciera con impunidad.

Hoy, hacemos un llamado a los Obispos Católicos de los Estados Unidos para que consideren en oración y genuinamente someter al Papa Francisco su renuncia colectiva como un acto público de arrepentimiento y lamentación ante Dios y el pueblo de Dios.

Los instamos a que sigan el ejemplo de los treinta y cuatro obispos chilenos, que renunciaron colectivamente en mayo de este año después de que se revelaran las revelaciones de abusos sexuales y corrupción generalizados. A través de un prudente discernimiento, el Papa Francisco finalmente aceptó tres de estas treinta y cuatro renuncias. Cabe señalar que la relación activa de obispo a católico es casi la misma en Chile y en los Estados Unidos, y que el alcance geográfico de la crisis en este país parece superar al de Chile. Después de años de verdades reprimidas, la decisión sin reservas de las dimisiones de los obispos chilenos transmitió a los fieles un mensaje que los católicos en Estados Unidos aún no han escuchado, con una urgencia que todavía tenemos que presenciar: hemos causado esta devastación. Hemos permitido que persista. Nos sometemos a juicio en recompensa por lo que hemos hecho y no hemos podido hacer.

Algunos sentirán que la renuncia de todos los obispos es injustificada e incluso perjudicial para el trabajo de curación. Después de todo, muchos obispos son en verdad siervos humildes y pastores bien intencionados. Este es un impulso que reconocemos, pero no es uno que podamos aceptar. La escala catastrófica y la magnitud histórica del abuso dejan en claro que este no es un caso de “algunas manzanas podridas”, sino más bien una injusticia radical sistémica manifestada en todos los niveles de la Iglesia.El pecado sistémico no puede terminarse a través de la buena voluntad individual. Sus heridas no se curan a través de declaraciones, investigaciones internas o campañas de relaciones públicas, sino a través de la responsabilidad colectiva, la transparencia y la verdad. Somos responsables de la casa en la que vivimos, incluso si no la construimos nosotros mismos. Es por eso que pedimos a los obispos de los Estados Unidos que presenten sus renuncias colectivamente, en reconocimiento de la naturaleza sistémica de este mal.

Si queremos decir “nunca más” a esta epidemia catastrófica de violencia sexual dentro de la Iglesia, entonces se requiere un cambio estructural en una escala previamente inimaginable. Muchos han ofrecido propuestas sensatas para reformas específicas que comenzarían a convertir esta cultura de violencia eclesial en una de transparencia, responsabilidad, humildad, seguridad y confianza ganada. Estas son propuestas que apoyamos incondicionalmente, comenzando con investigaciones externas de cada provincia eclesiástica en los Estados Unidos similar a la que acabamos de completar en Pensilvania. Al mismo tiempo, reconocemos que la verdad y el arrepentimiento son requisitos previos para la conversión. Esto es tan cierto para la conversión institucional como para la conversión individual. Como un cuerpo colectivo, los obispos han dado a los fieles pequeños indicios de que reconocen y toman responsabilidad por la impresionante magnitud de la violencia y el engaño que no han disminuido bajo su liderazgo. Por lo tanto, les pedimos que sigan el ejemplo de Cristo al ofrecer al pueblo una voluntaria abdicación del estado terrenal. Este es un acto público de penitencia y pena, sin el cual no puede comenzar ningún proceso genuino de sanación y reforma.

Nosotros, los abajo firmantes, enseñamos en escuelas católicas, colegios, universidades y programas de postgrado. Trabajamos en parroquias, centros de retiros y oficinas diocesanas. Somos feligreses, ministros eclesiales laicos, músicos litúrgicos, catequistas, trabajadores de la pastoral, ministros de jóvenes y adultos jóvenes, capellanes, trabajadores parroquiales, defensores de la comunidad, estudiantes, maestros, profesores, bibliotecarios e investigadores. Somos madres y padres, tías y tíos, hijos e hijas, prometidos religiosos.
Somos los bautizados

Nos solidarizamos con las miles de víctimas, nombradas y sin nombre, a quienes los sacerdotes depredadores, protegidos por el silencio complaciente de muchos obispos, han violado, maltratado, lavado del cerebro, traumatizado y deshumanizado.Respaldamos a aquellos que se ven abocados al alcoholismo y la adicción a las drogas, a las enfermedades mentales y el suicidio. Nos afligimos con sus familias y comunidades.

Nos afligimos de una manera diferente pero no menos profunda para nuestros estudiantes, niños, familias, padres, abuelos, amigos, vecinos y todos aquellos que amamos que han dejado o dejarán la Iglesia porque han encontrado que sus líderes no son dignos de confianza. Lloramos por nuestras parroquias, comunidades, escuelas y diócesis. Lloramos por nuestra Iglesia.

La llamada que emitimos hoy no es liberal ni conservadora. No surge de una facción o ideología en particular, sino del corazón de una Iglesia herida. Es una expresión de fidelidad a las víctimas, a Jesucristo, a la Iglesia a cuyo servicio hemos dedicado nuestras vidas.

Por lo tanto, les pedimos a ustedes, Obispos de los Estados Unidos, que consideren este humilde y público acto de penitencia en nombre de todos nosotros. Que sea el primero de muchos pasos hacia la justicia, la transparencia y la conversión. Solo entonces puede comenzar el doloroso trabajo de curación.

* * * * *

Él hace proezas con su brazo: 
dispersa a los soberbios de corazón,
derriba del trono a los poderosos
y enaltece a los humildes,
(Lucas 1, 51-52)

Declaración de teólogos católicos, educadores, parroquianos y líderes laicos 
Sobre el abuso sexual de los clérigos en los Estados Unidos

El martes 14 de agosto de 2018, el Procurador General de Pensilvania Josh Shapiro se publicó un informe exhaustivo del gran jurado que documenta el abuso sexual de más de 1,000 niños por parte de 301 sacerdotes en seis diócesis de Pensilvania. El documento narra, con una claridad nauseabunda, siete décadas de abuso sexual por parte del clero y encubrimientos sistemáticos de obispos y otros en posiciones de poder. El informe siguió los pasos de las revelaciones de los últimos meses de décadas de depredación sexual por parte del cardenal Theodore McCarrick y en la sombra de la crisis de abuso sexual en Boston y más allá.

Los crímenes detallados en el informe del gran jurado muestran un horror incomprensible. El informe resume la situación así: “Los sacerdotes estaban violando niños pequeños y niñas, y los hombres de Dios que eran responsables de ellos no solo no hicieron nada; lo escondieron todo. Durante décadas. “Nos vemos arrodillados en repulsión y vergüenza por las abominaciones que estos sacerdotes cometieron contra niños inocentes. Estamos asqueados en igual medida por la conspiración del silencio entre los obispos que explotaron las heridas de las víctimas como la garantía de autoprotección y la preservación del poder. Está claro que fue la complicidad de los poderosos lo que permitió que floreciera radicalmente con impunidad.

Hoy, llamamos a los Obispos Católicos de los Estados Unidos a genuinamente y con derecho al estar en el Papa Francisco su dimisión colectiva como un acto público de arrepentimiento y lamentación ante Dios y ante el pueblo de Dios.

Los urgimos a los obispos que sigan el ejemplo de los treinta y cuatro obispos chilenos, que se atenuaron colectivamente en mayo de este año después de que se había traído a la luz las revelaciones de abusos sexuales y corrupción extendidos. A través de un prudente discernimiento, el Papa Francisco finalmente aceptó tres de estas treinta y cuatro dimisiones. Cabe señalar que la proporción de obispos-a-católicos es casi la misma en Chile y en Estados Unidos, y que el alcance geográfico de la crisis en este país parece superar al de Chile. Después de años de verdades reprimidas, la decisión sin reservas de las dimisiones de los obispos chilenos transmitió a los fieles un mensaje que los católicos en Estados Unidos aún no han escuchado, con una urgencia que todavía tenemos que presenciar: hemos causado esta devastación. Hemos permitido que persista. Nos sometemos a un juicio en recompensa por lo que hemos hecho y no hemos podido hacer.

Algunos sienten que la dimisión de todos los obispos es injustificada e incluso nocivo para el trabajo de curación. Después de todo, muchos obispos son en verdad siervos humildes y pastores bien intencionados. Este es un impulso que reconocemos, pero no es uno que no acepta. La escala catastrófica y la magnitud histórica del abuso dejan en claro que este no es un caso de “algunas manzanas podridas”, sino más bien una injusticia radical, manifestación sistémica en todos los niveles de la Iglesia. El pecado sistémico no puede terminar a través de la buena voluntad individual. Sus heridas no se curan a través de declaraciones, investigaciones internas o campañas de relaciones públicas, sino a través de la responsabilidad colectiva, la transparencia y la verdad.Somos responsables de la casa en la que vivimos, incluso si no construimos nosotros mismos. Es por eso que llamamos a los Objetos de los Estados Unidos a presentar sus renuncias colectivamente, en reconocimiento de la naturaleza sistémica de este mal.

Si quieres decir “nunca más” una epidemia catastrófica de violencia sexual dentro de la Iglesia, entonces sí se requiere un cambio estructural en una escala previamente inimaginable. Muchos han ofrecido propuestas sensatas para reformas específicas que comienzan a convertir esta cultura de violencia eclesial en una transparencia, responsabilidad, humildad, seguridad y confianza ganada. Estas son algunas de las propuestas que apoyamos incondicionalmente, comenzando con las externas de cada provincia eclesiástica en los Estados Unidos. Similar a la que acabamos de completar en Pensilvania. Al mismo tiempo, reconocemos que la verdad y el arrepentimiento son requisitos previos para la conversión. Esto es cierto para la conversión institucional para la conversión individual. Como un cuerpo colectivo, los obispos han dado los pequeños nombres que reconocen y toman responsabilidad por la magnitud de la violencia y el engaño que no han disminuido bajo su liderazgo. Por lo tanto, les pedimos que sigan el ejemplo de Cristo al ofrecer al pueblo una voluntaria abdicación del estado terrenal.Este es un acto público de penitencia y pena, sin el cual no puede comenzar ningún proceso genuino de sanación y reforma.

Nosotros, los abajo firmas, enseñamos en escuelas católicas, colegios, universidades y programas de postgrado. Trabajamos en parroquias, centros de retiros y oficinas diocesanas. Somos feligreses, ministros eclesiales laicos, músicos litúrgicos, catequistas, trabajadores de la pastoral, ministros de niños y jóvenes, capellanes, trabajadores parroquiales, defensores de la comunidad, estudiantes, maestros, profesores, bibliotecarios e investigadores. Somos madres y padres, tías y tíos, hijos e hijas y religiosos consagrados. Somos los bautizados.

Nos solidarizamos con las millas de víctimas, denominadas y sin nombre, a los sacerdotes depredadores, protegidos por el silencio, complacientes de muchos obispos, han violado, maltratado, lavado del cerebro, traumatizado y deshumanizado. Nos solidarizamos con los que se han convertido al alcoholismo y la adicción a las drogas, a las enfermedades mentales y al suicidio. Nos afligimos con sus familias y comunidades.

Nos afligimos de una manera diferente pero no menos profunda para nuestros estudiantes, niños, familias, padres, amigos, amigos, vecinos y todos aquellos que amamos que han dejado o dejado la Iglesia porque han encontrado a sus líderes no son dignos de confianza. Lloramos por nuestras parroquias, comunidades, escuelas y diócesis. Lloramos por nuestra Iglesia.

La llamada que emitimos hoy no es liberal ni conservadora. No surge de una facción o ideología en particular, sino del corazón de una Iglesia herida. Es una expresión de fidelidad a las víctimas, un Jesucristo, a la Iglesia en un servicio que hemos dedicado nuestras vidas.

Por lo tanto, les pedimos a ustedes, Los Obispos de los Estados Unidos, que consideran este humilde y público acto de penitencia en nombre de todos nosotros.Que sea el primero de muchos pasos hacia la justicia, la transparencia y la conversión.Solo entonces puede comenzar el doloroso trabajo de curación.

* * * * *

Para unir las más de 1000 firmas, visite https://goo.gl/forms/0LXLPMpzTo56M8G12 .Las opiniones del abajo firmante no representan las de sus instituciones. * Tenga en cuenta que pueden pasar algunas horas hasta que aparezcan las firmas. *

Para agregar su firma, visite https://goo.gl/forms/0LXLPMpzTo56M8G12 . Las opiniones del abajo firmante no representan las de sus instituciones.

https://translate.google.cl/translate?hl=es-419&sl=en&u=https://dailytheology.org/&prev=search

OTRA  IGLESIA  ES  POSIBLE…. DEMOCRATIZÁNDOLA !!
Remitido al e-mail.com

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: