COLOMBIA: MÁXIMAS de Gonzalo Arango


 

EL HOMBRE NUEVO NO NACE DESDE AFUERA, SINO DESDE ADENTRO.
THE NEW MAN ISN’T BORN FROM THE OUTSIDE, BUT FROM WITHIN.

LA VERDADERA SANTIDAD ES LA QUE ACEPTA LA OFENSA
COMO CONDICIÓN NECESARIA A LA EXISTENCIA DEL PERDÓN.
TRUE SAINTHOOD IS THAT WHICH ACCEPTS THE OFFENCE
AS A NECESSARY CONDITION FOR THE EXISTENCE OF FORGIVENESS.

EL CORAZÓN NECESITA AUSENCIAS PARA ALIMENTAR EL DESEO.
THE HEART NEEDS TIME AWAY TO FEED THE DESIRE.

LA VENGANZA ES MORTAL COMO LA BALA. SÓLO EL PERDÓN RESTAÑA LAS HERIDAS.
REVENGE IS MORTAL LIKE THE BULLET. ONLY FORGIVENESS STAUNCHES THE WOUNDS.

LA PALABRA NO BASTA SIN LA ACCIÓN QUE COMUNICA. QUIZÁS
LA GRANDEZA NO ESTÁ EN EL PENSAMIENTO, SINO EN LA ACCIÓN.
THE WORD IS NOT ENOUGH WITHOUT THE ACTION IT COMMUNICATES.
MAYBE GREATNESS IS NOT IN THE THOUGHT, BUT IN THE ACTION.

SI TRABAJAS CON AMARGURA, DEJANDO PEDAZOS DE PIEL EN LO QUE
HACES, ES PORQUE ALGO NO VA BIEN EN TU TRABAJO O EN TU VIDA. EN ESE CASO,
CAMBIA DE OFICIO POR UNO MÁS ALTO DE HONRAR LA VIDA.
IF YOU WORK WITH BITTERNESS, LEAVING BITS OF FLESH IN WHAT YOU DO, IT IS BECAUSE SOMETHING
IS NOT GOING WELL WITH YOUR WORK OR IN YOUR LIFE. IN THAT CASE, CHANGE YOUR JOB FOR ONE
WHICH HONOURS LIFE MORE.

EL HOMBRE CIVILIZADO TRABAJA PARA AVIVARSE COMO MATERIA Y APAGARSE COMO ALMA.
EL QUE NO SOPLA LA CHISPA DE LA VIDA, LA APAGA.
CIVILIZED MAN WORKS TO REKINDLE HIMSELF AS MATTER AND EXTINGUISH HIMSELF AS SPIRIT.
IF YOU DON’T BLOW ON THE SPARK OF LIFE, YOU PUT IT OUT.

HÉROE ES EL QUE ES CAPAZ DE ROMPER UNA CADENA EN SÍ MISMO,
Y LUCHAR POR DESENCADENAR A LOS DEMÁS.
HERO IS THE ONE WHO IS CAPABLE OF BREAKING A CHAIN
WITHIN HIMSELF, AND STRIVES TO UNCHAIN OTHERS.

SE GANA MÁS DESCANSANDO QUE TRABAJANDO SIN GANAS.
YOU GAIN MORE BY RESTING THAN BY WORKING HALF-HEARTEDLY.

Nota: Proporcionadas por Angie Mary Hickie

1 comentario (+¿añadir los tuyos?)

  1. Hernan Cortés
    Ago 14, 2017 @ 11:25:50

    ¿Ahora es ingles?

    Responder

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .

A %d blogueros les gusta esto: