La Reina de Inglaterra en la celebración de los 4 siglos de la Biblia King James


viernes 25 de noviembre de 2011

 Miércoles, noviembre 23rd, 2011 |

La Reina Isabel de Inglaterra fue la invitada de honor en un servicio religioso realizado en la Abadía de Westminster , y que se celebró el pasado miércoles 16 de noviembre, para conmemorar los 400 años de la Biblia King James.

El duque de Edimburgo y el Príncipe de Gales también estuvieron presentes en este acto conmemorativo de los 400 años de haber finalizado la traducción de la Biblia ordenada en el año 1604 por el rey Jaime I.

El acto suponía la culminación de un año completo que ha servido para conmemorar el 400 aniversario de la traducción, que se produjo durante más de siete años (entre 1604 y 1611) por todo un equipo de obispos, eruditos y teólogos que dió este texto de la Biblia en inglés que ha sido leído en las iglesias anglicanas de todo el mundo, apenas modificado, en los siguientes cuatro siglos.

Elegir la Abadía de Westminster para este evento es una decisión idónea, ya que fue en ella donde los compiladores se reunieron (en concreto en la Cámara de Jerusalén ) para poner a prueba su traducción mediante la lectura pública en voz alta antes de ser enviada para su impresión.

EL ACTO DE CONMEMORACIÓN

En la celebración se hizo un recorrido solemne con las copias más antiguas conservadas de la Biblia King James . Y luego, como antes de su primera impresión, la King James fue leída en voz alta en la Cámara de Jerusalén de la Abadía de Westminster.

Rowan Williams, arzobispo de Canterbury , indicó que la versión King James es un “texto extraordinario” de “importancia imperdurable” que no se había hecho menos relevante por las traducciones posteriores.

Williams advirtió en su sermón que, por excelente que sea, toda traducción es imperfecta, y así lo asumieron los propios traductores de la King James. John Hall, deán de la abadía, expresó a los dos mil asistentes con fuerza que “reconocemos con gratitud la imperdurable influencia de la obra en nuestra lengua, nuestra cultura nacional, y en la fe, la lengua y la cultura allí donde el idioma inglés ha llegado en todo el mundo. Pero sobre todo, pidamos a Dios que nosotros y todas las personas que la lean puedan seguir siendo elevados y transformados por la gran historia que la Biblia contiene. “

FUENTE: PROTESTANTE DIGITAL

http://undecimahora-rdav.blogspot.com/2011/11/la-reina-de-inglaterra-en-la.html

COLOMBIA: Agresión contra la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda (OFP) y amenazas de muerte…


Colombia: Agresión contra la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda y amenazas de muerte contra ella y el Sr. Juan Carlos Galvis
JUEVES, 24 DE NOVIEMBRE DE 2011
OMCT Organización Mundial Contra la Tortura
LLAMADO URGENTE – EL OBSERVATORIO
COL 011 / 1111 / OBS 126
Agresión / Amenazas de muerte
Colombia
18 de noviembre de 2011
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Colombia.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con grave preocupación informaciones de fuentes fiables sobre la violenta agresión de que fue víctima la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda, miembro del equipo directivo de la Organización Femenina Popular (OFP), junto con su hija menor de edad, así como sobre las amenazas de muerte contra ella y su familia, en particular contra su otro hijo y contra su compañero el Sr. Juan Carlos Galvis, trabajador de Coca Cola e integrante de la Junta Directiva Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos (SINALTRAINAL) y del Comité Ejecutivo de la Subdirectiva Santander de la Central Unitaria de los Trabajadores (CUT), en hechos ocurridos en la ciudad de Barrancabermeja, Departamento de Santander.
Según las informaciones recibidas, el 9 de noviembre de 2011, hacia las 9:00 p.m., un hombre y una mujer armados y con el rostro cubierto penetraron en la vivienda de la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda y tomaron por la fuerza a su hija, menor de edad, a quien le pusieron una pistola en la cabeza y la llevaron a una habitación de la vivienda diciéndole a la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda que si gritaba matarían a la niña. A continuación llevaron a la Sra. María Jackeline Rojas a otra habitación, la amarraron y la amordazaron, pintaron con aerosol su cuerpo y su vestido y en medio de insultos le preguntaron varias veces dónde se encontraban su otro hijo y su compañero, el Sr. Juan Carlos Galvis.
Las informaciones agregan que los agresores procedieron a registrar toda la casa, se llevaron dos computadores portátiles, unidades de memoria informática USB, teléfonos celulares y documentos del Sr. Galvis. Luego de pintar con aerosol todas las fotos familiares que encontraron en la casa en donde aparece la imagen del compañero de la Sra. María Jackeline Rojas, en particular el rostro del mismo, pintaron con aerosol letreros que dicen: “HP perro” y “HP perra” en diversos lugares de la vivienda y en la habitación de la pareja.
De acuerdo con las informaciones, luego de que el otro hijo de la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda se comunicó con el Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalía para que constataran lo sucedido, esta entidad se comunicó con un capitán de la Policía Nacional quien se comprometió a enviar una patrulla de la Seccional de Investigación Criminal (SIJIN) y a miembros de la policía para reforzar la seguridad de la familia. También el Secretario de Gobierno Municipal se comprometió a conversar con la policía en el mismo sentido. Sin embargo, los refuerzos para brindar seguridad a la familia nunca llegaron y la familia tuvo que trasladarse a otro lugar temiendo por sus vidas.
Se ha denunciado que estos hechos se presentaron en el marco de la protesta llevada a cabo por los trabajadores el 9 de noviembre de 2011 en la ciudad de Barrancabermeja, frente a las instalaciones de la refinería de la Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol), en la que participaron los integrantes de SINALTRAINAL quienes, según las denuncias fueron brutalmente reprimidos por miembros del Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD) de la Policía Nacional.
Se ha denunciado además, que el día 10 de noviembre de 2011 en horas de la mañana, cuando la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda llegó a las instalaciones de la Fiscalía General de la Nación para presentar la denuncia por esos violentos hechos, allí no la recibieron y le habrían exigido que ella debía probar los hechos porque se trataba de cosas inventadas.
El Observatorio manifiesta su absoluto rechazo ante todos los hechos arriba denunciados y urge a las autoridades municipales y nacionales colombianas a garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda, de sus hijos, y de su compañero el Sr. Juan Carlos Galvis, así como del resto de miembros de sus respectivas familias, de todos los demás miembros de la OFP y de todos los miembros de SINALTRAINAL en Barrancabermeja y en general, de todos los defensores y defensoras de derechos humanos en Colombia.
Contexto y antecedentes de la situación
El Observatorio ha conocido sobre diversos actos de hostigamiento, entre ellos amenazas de muerte, de que han sido víctimas anteriormente la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda y su compañero el Sr. Juan Carlos Galvis, quien además fue víctima de un intento de asesinato en 2003.
En efecto, el Sr. Juan Carlos Galvis fue víctima de un intento de asesinato el 22 de agosto de 2003, cuando viajaba en un vehículo blindado por el barrio Buenos Aires, en Barrancabermeja. En esa ocasión un hombre no identificado disparó en dos ocasiones contra su vehículo y aunque los guardaespaldas dispararon contra el agresor, el individuo logró escapar del lugar en una motocicleta. Según las informaciones este ataque se produjo luego de que en marzo del mismo año se conociera una declaración pública firmada por ungrupo paramilitar, autodenominado “Muerte a sindicalistas” (MASIN), en la que el grupo manifestaba su intención de asesinar a sindicalistas y a activistas sociales de Barrancabermeja[1].
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda, de sus hijos y de su compañero el Sr. Juan Carlos Galvis, así como del resto de miembros de sus respectivas familias;
ii. Realizar una investigación independiente e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados, identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales previstas por la ley;
iii. Velar por que se ponga fin a todo tipo de persecución y hostigamiento contra la Sra. María Jackeline Rojas Castañeda y contra el Sr. Juan Carlos Galvis, de todos los demás miembros de la OFP y de todos los miembros de SINALTRAINAL en Barrancabermeja, y en general, de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;
iv. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos de la ONU, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
v. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:
* S.E. Juan Manuel Santos, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax: + 571 596 0631
* Sr. Angelino Garzón, Vicepresidente de la República, Tels.:             + 571 444 2120      . Email:contactovicepresidencia@presidencia.gov.co
* Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 571 640 0491 E-mail:  agenda@agenda.gov.co
* Sr. Germán Vargas Lleras, Ministerio del Interior y de Justicia, Carrera 8 No. 13-31 piso 4to. Tels.:             + 571 444 3100       Ext. 1810 Fax: + 571 560 4630 Email: german.vargas@mij.gov.co
* Dra. María Paulina Riveros Dueñas, Directora Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior. E-mail:  maria.riveros@mininterior.gov.co
* Sra. Vivian Morales, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax:+571 570 2000+571 414 9000 Extensión 2003
* Dr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: + 571 342 9723+ 571 284 79 49 Fax: + 571 342 9723; E-mail: cap@procuraduria.gov.co  ;quejas@procuraduria.gov.co  ;
* Sr. Juan Carlos Pinzón Bueno, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Carrera 52 CAN, Bogotá. Fax: + 571 222 1874; E-mail:  mdn@cable.net.co
* Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. Fax: + 41 22 791 0787; E-mail: donuginebra@cancilleria.gov.co
* Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas, Fax: + 32 2 646 5491
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 18 de noviembre de 2011
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
* Tel. y fax OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
* Tel. y fax FIDH: + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80
[1] Ver Carta Abierta del Observatorio a las autoridades, 2 de septiembre de 2003.
Fuente: Organización Mundial contra la Tortura  OMCT, 18 de noviembre de 2011
Remitido al e-mail

Confirma Iglesia Católica paquete explosivo dirigido al cardenal Norberto Rivera


No es la primera vez que nos mandan este tipo de artefactos reveló el vocero de la Arquidiócesis Hugo Valdermar
Por: MiMorelia.com / MiMorelia.com | 10:43 – Sabado 26 de Noviembre del 2011
Norberto Rivera, Cardenal Primado de México
Norberto Rivera, Cardenal Primado de México
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Sin dar mayores detalles, la Arquidiócesis primada de México en voz de su representante ante medios de comunicación, Hugo Valdemar Romero, dieron a conocer la aparición de un paquete que contenía un artefacto explosivo y que iba dirigido al cardenal primado Norberto Rivera Carrera.

Esto provocó no solo una gran movilización de los cuerpos de seguridad del Distrito Federal, sino una gran incertidumbre y temor de la Grey Católica.

El clérigo, vocero de la Arquidiócesis, reveló que no es la primera ocasión en la que llegan paquetes explosivos de esta índole y dijo desconocer de dónde provienen.

Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina fueron los responsables de resguardar el paquete, que más tarde se supo, se trababa de un petardo, debajo de un libro titulado “Derecho Económico de América Latina”.

http://www.mimorelia.com/noticias/76168

27 NOVIEMBRE/11 IGLESIA CATÓLICA INCLUSIVA «SAN ROMERO DE AMÉRICA»


Domingo, el 27 de noviembre de 2011,
Iglesia Católica Inclusiva de Oscar Romero
Primer domingo en Adviento
Mis amigos y amigas,

Una maravillosa esta noche: los hombres de la Iglesia de San Romero no tienen que trabajar el Día de Acción de Gracias, a fin de cuentas, así vamos a celebrar la Misa en su casa a las 2 de la tarde el jueves. Todos son bienvenidos. Vamos a salir del parking de San José a la una y cuarto.
Otra buena noticia, y para  consuelo, es que los que salieron de Rochester por el invierno han llegado a su destinación a salvo. Hemos tenido algunas conversaciones gozosas por teléfono, yo solo respondiendo ocasionalmente «¡Lo siento! ¡Entiendo sólo un poco!» y ellos hablando alegremente y de algún modo, los mensajes llegan a ser transmitidos, con mucha risa. Esos mensajes consisten de «Estamos sanos y salvos. Me alegro. Dios es bueno. Ya trabajamos. Un abrazo a todos de mi parte.» Y muchos más el día yo pueda comprender, mejor el español.
Todavía no sabemos cómo vamos a proceder  este invierno, además de los paseos a Buffalo cada dos semanas. La semana pasada escribí que íbamos a empezar una Misa bilingüe los domingos por la mañana, pero hasta hoy no hemos decidido si es posible.
Esta semana pasada cuando conducíamos a Buffalo, había muchas nubes y mi «gps» (aparato para discernir la dirección) no funcionaba. Por eso nos perdimos. Después de conducir en círculos, por fin preguntamos la dirección. Les revelé que es una broma de mi familia que siempre me pierdo. Tengo la reputación de ser la reina de los perdidos.
Creo que es bueno poder admitir cuando nos perdemos. ¿Cómo vamos a descubrir la ruta sin admitir que estamos perdidos? En esta época, me siento como la reina de estar perdida aquí en San Romero. El camino adelante no se ve. Estamos confusos. Les digo esto para pedir sus oraciones, que encontremos un camino que da vida y que se puede navegar con facilidad. Era sencillo durante el verano cuando era fácil celebrar la Misa afuera si no había espacio en la casa.
Pero entre el desorden hay gozo, y esperanza, y comunidad. ¡Una situación encantadora, en realidad!
Dos cosas para decirles: Si les gustaría hacer algo por San Romero esta Navidad, tenemos una lista de esperanzas en www.amazon.com bajo St. Romero´s Church. La mayor parte es de materiales necesarios para enseñar el inglés a los migrantes. Hay otras necesidades también. Por favor, consideren invitándoles a cenar y pasar un rato de comunidad, dándoles una oportunidad de practicar su inglés, o preparando una comida para compartir en mi casa o algún lugar. O conduciéndo o enseñando o haciendo galletas. Todos son proyectos para más tarde en el invierno, tan pronto como resolvamos los detalles de cómo, cuándo, etc…..
Y por último, recibí una llamada esta semana de alguien de WXXI 1370 AM (una estación de radio en Rochester) que quiere entrevistarme acerca de los acontecimientos con la Iglesia de San Romero este otoño. Va a formar parte de las noticias locales durante la Edición de Mañana el lunes que viene, el 28 de noviembre, saliendo al aire cada media hora entre las 5 y las 9:30 de la mañana.
¡Bendito Día de Acción de Gracías! ¡Estoy agradecida por ustedes! Gracias por leer esto y por ser compasivos, por sus oraciones y sus palabras de apoyo.
Y gracias a Dios por esta pequeña flor encantadora, brotando en el desierto.
Bendiciones y amor a todos/as,
Chava+RCWP
Le dije al hombre que se paraba a la Puerta del Año,
» Deme una luz para que viaje con seguridad hacia lo desconocido.»
Y respondió, «Sal a la oscuridad, y pon tu mano en la de Dios.
Eso será para ti mejor que la luz, y más seguro que un camino familiar.»
– Minnie Haskins

La Iglesia de Oscar Romero
Una Comunidad de Liberación, Justicia y Alegría donde veneran en la
tradición católica
La Misa: los domingos a las once de la mañana
la Casa de San Joseph de la Hospitalidad, 402 South Avenue, Rochester NY
14620

EVANGELIZADORAS DE LOS APOSTOLES SALUDA Y AGRADECE ESTE COMPARTIR DE LA IGLESIA INCLUSIVA «SAN ROMERO DE AMÉRICA».
ES UNA COMUNIDAD, QUE NOS COMPARTE VIDA, CELEBRA LA VIDA Y NOS DA ESPERANZAS.
GRACIAS!Remitido al e-mail

Rector de Javeriana justifica a sacerdote colombiano que apoya aborto


REDACCIÓN CENTRAL, 25 Nov. 11 (ACI/EWTN Noticias) .- El rector de la Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá), Padre Joaquín Emilio Sánchez García, justificó la «posición personal» del Padre Carlos Novoa, el polémico catedrático jesuita que defiende el aborto en Colombia, e incluso consideró razonable que no se penalice a quienes lo practiquen.

El 24 de noviembre, ACI Prensa entrevistó al rector y también sacerdote jesuita sobre el caso del P. Novoa, quien en distintas ocasiones ha expresado su apoyo al aborto incluso manipulando documentos magisteriales como la encíclica Evangelium Vitae de Juan Pablo II.

El P. Sánchez dijo que «las declaraciones que ha dado el Padre (Novoa) son declaraciones de él, no es una posición de la universidad» (Javeriana) que por ser pontificia sigue las disposiciones de la Iglesia.

«Yo he hablado con el padre sobre las declaraciones que ha dado y él sostiene que no es propiamente una posición en contra de la Iglesia sino que está motivada por unos principios que también hay que tener en consideración desde una posición ética que no necesariamente tiene que seguir los lineamientos de las posiciones de la Iglesia sobre todo para los ciudadanos que no son creyentes», afirmó.

El rector de la Javeriana defendió al P. Novoa como una persona «muy querida y muy apreciada como sacerdote» y pidió que no sea rechazado por su postura o sus declaraciones.

El P. Sánchez consideró que en la historia de la Iglesia no existe unanimidad total entre todos los sacerdotes, «ni siquiera incluso entre todos los prelados(obispos) sobre algunos asuntos que son propios de la vida de la Iglesia. Igual podemos decir de todos los católicos. Hay gente en la fe católica, excelentes cristianos, que pueden tener algunas posiciones divergentes».

«Procurar que todo el mundo tenga que pensar exactamente (lo mismo) es una pretensión un poco difícil de buscar«, añadió el sacerdote jesuita quien además avaló posturas como las del P. Novoa. «La penalización del aborto no es conveniente para las personas que han incurrido en esta falta, digámoslo así, delito también», señaló y consideró que «hay muchos aspectos por debatir porque hay muchas posiciones diferentes».

Diversas organizaciones como Vida Humana Internacional y Derecho a Vivir (España) han reaccionado ante la actitud del P. Novoa, recordando que el aborto nunca es un bien porque implica la eliminación de un ser humano inocente.

El Presidente del Tribunal Eclesiástico Nacional, Mons. Libardo Ramírez, el experto canonista P. Luis Gaspar; y el sacerdote dominico Fray Nelson Medina han reiterado que la vida es un valor no negociable para los católicos y que el aborto es un asesinato.

Actualmente, un nutrido grupo de universitarios católicos colombianos ha manifestado públicamente su oposición a las declaraciones del P. Novoa y han dirigido una carta a los superiores de la Compañía de Jesús y los obispos de Colombia para exigirles se pronuncien sobre este caso enhttp://www.unidosporlavida.com/blogsite/

http://www.aciprensa.com/